Il n’est pas toujours facile de comprendre les nombreuses informations de son dossier médical ou de lire une étude médicale au vu du grand nombre de termes techniques utilisés. Nous avons donc crée un lexique des principaux termes médicaux utilisés en obstétrique.
Mortalité périnatale : somme des enfants nés sans vie et des décès d’enfants de moins de 7 jours.
Mortinatalité : enfants mort-nés à partir de 24 semaines d’aménorrhée.
Mortalité néonatale : décès de l’enfant dans les 28 jours qui suivent sa naissance.
Prématurité : naissance avant 37 semaines d’aménorrhée.
La période du partum
Partum : nom latin de l’accouchement.
Ante-partum : période avant l’accouchement.
Per-partum : période pendant l’accouchement.
Intra-partum : période pendant l’accouchement.
Peri-partum : période allant du 9ème mois de grossesse et ceux qui suivent l’accouchement.
Post-partum : période qui s’étend après l’accouchement au retour de couches (premières règles après la grossesse).
La période de la naissance
Anté-Natal : période avant la naissance.
Per-Natal : période pendant la naissance.
Périnatal : période s’étendant du début de la vingt-huitième semaine de gestation au septième jour après la naissance.
Post-Natal : période qui s’étend de la naissance au retour de couches (premières règles après la grossesse).
La dystocie
Dystocie : accouchement laborieux, pénible (opposé à eutocie).
Dystocie de démarrage : anomalie survenant dès le début de la mise en travail. Souvent liée à une pathologie du col de l’utérus ou du moteur utérin.
Dystocie dynamique : anomalies de la contraction utérine et de la dilatation du col. Les contractions ne sont pas assez efficaces (pas assez intenses, pas assez fréquentes, pas assez rapprochées) pour agir sur le col de l’utérus, qui ne se dilate donc pas correctement.
Dystocie mécanique : obstacle mécanique à la bonne progression du bébé. Selon la nature de cet obstacle, on distingue différents types de dystocie mécanique :
– la dystocie mécanique d’origine osseuse : le bassin de la maman est trop étroit, déformé ou mal incliné, empêchant la progression du bébé.
– la dystocie mécanique d’origine fœtale : il peut s’agir d’une mauvaise présentation du bébé, comme une présentation en siège ou une présentation céphalique (tête en bas) mais par la face ou le front. Une macrosomie fœtale (poids supérieur à 4 kg), un bébé atteint d’une malformation peut aussi entraîner une dystocie mécanique.
– la dystocie mécanique des tissus mous : il peut s’agir d’un placenta praevia (placenta qui recouvre le col de l’utérus) qui rend impossible une naissance par voie basse. De kystes ovariens ou encore un fibrome utérin peuvent gêner la progression du bébé. Enfin une malformation de l’utérus, du vagin, peuvent aussi empêcher le bébé de progresser.
Lexique des abréviations
ACOG : American Congress of Obstetricians and Gynecologists
AD : Accouchement à Domicile
ADC : Coefficient Apparent de Diffusion
AG : Anesthésie Générale
ALR : Anesthésie Loco-Régionale
ANA : Accouchement Non Assisté
APD : Anesthésie Péri-Durale
ARCF : Anomalie du Rythme Cardiaque Foetal
AVAC : Accouchement Vaginal Après Césarienne
AVBS : Accouchement par Voie Basse Spontané
BDC : Bruit Du Cœur
BSS : Bosse Séro-Sanguine
CHU : Centre Hospitalier Universitaire
CNGOF : Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français
Col L, Col P, Col F : Col Long, Postérieur, Fermé
CRP : C Réactive Protéine (protéine synthétisée par le foie à la suite d’une inflammation de l’organisme)
CU : Contraction Utérine
DAN : Diagnostic Anté-Natal
DCP : Disproportion Céphalo-Pelvienne
DDN : Délai Décision Naissance
DG : Diabète Gestationnel
DNC : Délivrance Normale Complète
DPA : Date Présumée d’Accouchement
DPG : Date Présumée de Grossesse
EAI : Encéphalopathie Anoxo-Ischémique
ECG : Electro Cardio Gramme
ED : Examen Direct
EHI : Encéphalopathie Hypoxique-Ischémique
ERCF : Enregistrement du Rythme Cardiaque Foetal
ESF : Elève Sage-Femme
FCS : Fausse Couche Spontanée
GDS : Gaz Du Sang
HI : Hypoxie-Ischémie
HRP : Hématome Rétro-Placentaire
HTA : Hyper Tension Artérielle
HU : Hauteur Utérine
IMC : Infirme Moteur Cérébral
IMG : Interruption Médicale de Grossesse
IMOC : Infirmité Motrice d’Origine Cérébrale
IRM : Imagerie par Résonance Magnétique
IU : Intra Utérin
LAC : Liquide Amniotique Clair ou Lactates
LAT : Liquide Amniotique Teinté
LAM : Liquide Amniotique Méconial (ou aussi LM)
MAF : Mouvements Actifs Foetaux
MAP : Menace d’Accouchement Prématuré
NGC : Noyaux Gris Centraux
PC : Paralysie Cérébrale ou Périmètre Crânien
PG : Prélèvement Gastrique
PN : Poids de Naissance
PV : Prélèvement Vaginal
RAM : Rupture Artificielle des Membranes
RAI : Recherche Agglutinines Irrégulières (voir ici)
RAS : Rien A Signaler
RCF : Rythme Cardiaque Fœtal
RCIU : Retard de Croissance Intra-Utérin
RPC : Recommandation pour la Pratique Clinique
RPDE : Rupture de la Poche Des Eaux
RSPDE : Rupture Spontanée De la Poche des Eaux
RPM : Rupture Prématurée des Membranes
RSM : Rupture Spontanée des Membranes
RU : Révision Utérine
SA : Semaine d’Aménorrhée
SCSA : SCore de SArnat
SDN : Salle De Naissance
SDT : Salle De Travail
SF : Sage-Femme
SFA : Souffrance Fœtale Aiguë
SFC : Souffrance Fœtale Chronique
SRM : Spectroscopie par Résonance Magnétique
TA : Tension Artérielle
TV : Toucher Vaginal
VPN : Valeur Prédictive Négative
VPP : Valeur Prédictive Positive
Lexique des abréviations des analyses biochimiques
CO2 : Dioxyde de Carbone
DB : Déficit de Base
EB : Excès de Base. Parfois utilisé en anglais BE : Base Excess. Ou encore appelé cBase.
Glu : Glutamate
HCO3 : Bicarbonate
Lac ou Lact : Lactates
O2 : Oxygène
PaO2 : Pression Partielle de l’Oxygène
PaCO2 : Pression Partielle de Dioxyde de Carbone
PH : Pouvoir Hydrogène
PHAO : PH à l’Artère Ombilicale
SBC : Standart Bicarbonate Concentration
TCO2 : Dioxyde de Carbone Total
