Dans le cadre de nos recherches documentaires sur le traumatisme cérébral d’origine obstétrical, nous avons découvert les travaux scientifiques du professeur de pathologie Philipp Schwartz (1894-1977), ainsi que son parcours de vie hors du commun. Nous avons décidé de créer un fond documentaire entièrement consacré à lui.

Né à Vrsac (Hongrie) le 19 juillet 1894 au sein d’une famille juive, Philipp Schwartz a étudié la médecine à l’Université de Budapest. En 1919 il a intégré l’institut de Pathologie Senckenberg de l’Université de Francfort (Allemagne), où il fut pionnier de la recherche sur le traumatisme cérébral d’origine obstétrical. A partir de nombreuses autopsies de cerveaux de nouveau-nés décédés à la naissance, et également de nourrissons et d’enfants décédés en bas-âges, il a conclu que les accouchements étaient responsables à une fréquence élevées de la survenue de lésions cérébrales, et que celles-ci étaient responsables chez les enfants survivants de l’apparition de maladies jusque là traditionnellement considérées commes héréditaires, comme les déficiences mentales et l’epilepsie entres autres.  Il a ensuite appellé à une refonte totale de l’obstétrique en Allemagne.

Ses travaux firent l’effet d’un séisme dans l’ensemble de la société médicale allemande de son époque. Il fut approuvé par des pédiatres, des neurologues et des psychiatres, et ils furent vivement constesté par des gynécologues-obstétriciens et des hygienistes. Nommé professeur sans chaire en 1927 à l’âge de 33 ans, il poursuivi ses travaux scientifiques sur la naissance jusqu’en 1931. Durant les deux années suivantes marquées par la progression du national-socialisme, il s’est consacré à la recherche sur la tuberculose.

Persécuté par les nationaux-socialistes au printemps 1933, il dû quitter Francfort dans la précipitation. Il a trouvé refuge à Zurich avec sa famille, où il a rapidement fondé une association d’assistance aux scientifiques allemands persécutés par le national-socialisme qui par la suite sauvera la vie de nombreux universitaires juifs. Il a accepté en octobre 1933 un poste de professeur à la nouvelle université d’Istanbul. Il y est resté durant 20 ans.

Au début des années 50, il a émigré aux Etats-Unis où il a définitivement quitté le milieu académique pour prendre la direction du département de pathologie de l’Hopital de Warren, en Pennsylvanie. Il y a repris ses travaux sur la naissance, qu’il ne cessera jusqu’à son décès le 1er décembre 1977 à Fort Lauderdale (Etats-Unis).

Nos documents sont consultables sur demande : atide.asso@gmail.com

Vie en Allemagne (1919-1933)

1921 SCHWARTZ, Philipp : Die Ansaugungsblutungen im Gehirn Neugeborener. Zeitschrift für Kinderheilkunde 29 : 102-110.

1921 SCHWARTZ, Philipp : Die Geburtsschädigungen des Gehirns und die Virchowsche Encephalitis interstitialis neonatorum. Centralblatt fur Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie. 32(3) : 57-60.

1921 SCHWARTZ, Philipp : Die traumatische Gehirnerweichung des Neugeborenen. Zeitschrift für Kinderheilkunde. 31 : 51-79.

1922 SCHWARTZ, Philipp : Die traumatische Geburtsschädigung des Gehirns. Münchener Medizinische Wochenschrift. 30 : 1110-1112.

1922 SCHWARTZ, Philipp : Traumatische Geburtsschädigung des Gehirns. (antwort Wohlwill). Münchener Medizinische Wochenschrift. 34 : 1431.

1922 SCHWARTZ, Philipp : Traumatische Gehirnschädigungen des Neugeborenen. (Tagung der Südwestdeutschen Pathologen in Mannheim 21 und 22 Mai 1922). Centralblatt fur Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie. 33(1) : 5-3.

1924 SCHWARTZ, Philipp : Erkrankungen des Zentralnervensystems nach traumatischer Geburtsschädigung. Anatomische Unterschungen. Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie. 90 : 263-468.

1924 SCHWARTZ, Philipp : Trautimatische Schädigung des Gehirns bei der Geburt und Pathologie des frühesten Kindesalters. Deutsche medizinische Wochenschrift. 50(40) : 1375-1377.

1924 SCHWARTZ, Philipp : Zur Frage des Icterus Neonatorum. Zeitschrift für Klinische Medizin. 100 : 117-134.

1924 SCHWARTZ, Philipp : Histologische Untersuchungen über den Eisentoffwechsel im frühen Säuglingsalter. Zeitschrift für Kinderheilkunde. 37 : 167-191.

1924 SCHWARTZ, Phillipp ; BERBERICH, Josef : Experimentelle Untersuchungen zur Frage des Geburtstraumas. (Tagung der südwestdeutschen Pathologen Mannheim April 1924). Centralblatt fur Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie. 34 : 621-622.

1924 SCHWARTZ, Philipp ; STERN, Alfred : Klinisches zum Geburtstrauma. Klinische Wochenschrift. 3 : 931-934.

1925 SCHWARTZ, Fülöp : Az ujszülött-agyvelö szülési sérülésel. Gyogyaszat 674-676.

1925 SCHWARTZ, Philipp : « Angeborene » Erkrankungen des zentranervensystems und geburtstrauma. Folia Oto-Laryngologica. 24 : 16.

1925 SCHWARTZ, Philipp : Zur anatomischen Lokalisation und Ausdehnung von Erkrankungen des Großhirns. Klinische Wochenschrift. 4 : 349-353.

1925 SCHWARTZ, Philipp : Les relations entre le traumatisme obstétrical et les maladies congénitales du système nerveux central. Archives Internationales de Laryngologie Otologie-Rhinologie et Broncho-Oesophagoscopie. 4 : 1116.

1925 SCHWARTZ, Philipp : Zur Anatomischen lokalisation und Ausdehnung von erkrankungen des Grosshirns. Klinische Wochenschrift. 4 : 349-353.

1925 SCHWARTZ, Philipp ; GOLDSTEIN, Kurt : Die embolische Striatumapoplexie. Klinische Wochenschrift. 50 : 2154-2155.

1925 SCHWARTZ, Philipp ; GOLDSTEIN, Kurt : Typen und Lokalisation der apoplektischen Hirnblutungen Erwachsener. Verhandlungen der Deutschen Pathologischen Gesellschaft. 20 : 400.

1926 SCHWARTZ, Philipp : Die geburtstraumatische Schädigung des Kopfes Neugeborener und ihre Bedeutung für die Pathologie. Monatsschrift für Kinderheilkunde. 34 : 511-537.

1926 SCHWARTZ, Philipp : Die Verfettungen im Zentralnervensystem Neugeborener. Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie. 100 : 713-737.

1926 SCHWARTZ, Philipp ; GOLDSTEIN, Kurt : Studien zur Morphologie und Genese der apoplektischen Hirninsulte Erwachsener. I. Mitteilung. Anatomische und klinische Beiträge zur embolischen Striatumapoplexie. Journal für Psychologie und Neurologie. 32(6) : 312-328.

1926 SCHWARTZ, Philipp : Studien zur Morphologie und Genese der apoplektischen Hirninsulte Erwachsener. II. Mitteilung der Putamen-Claustrum-Apoplexie. Journal für Psychologie und Neurologie. 32(6) : 329-339.

1926 SCHWARTZ, Philipp ; BIELING, Richard : Über Formalinpigment experimentelle Untersuchungen. Zeitschrift für die gesamte experimentelle Medizin. 52 : 678-687.

1926 SCHWARTZ, Philipp ; FINK, Lotte : Morphologie und Entstehung der geburtstraumatischen Blutungen in Gehirn und Schädel des Neugeborenen. Zeitschrift für Kinderheilkunde. 40 : 427-474.

1926 SCHWARTZ Fülöp : Az agyvelö apoplexias sérulései felnötteknél. Gyogyaszat. 1169-1176.

1927 SCHWARTZ, Philipp ; BÜNGELER, Walter : Die Geburtskrise im Blutbilde des Neugeborenen. Münchener Medizinische Wochenschrift. 1822-1827.

1927 SCHWARTZ, Philipp ; BÜNGELER, Walter : La crise sanguine de la naissance chez le nouveau-né. La Presse Médicale. 102 : 187.

1927 SCHWARTZ, Philipp : Die traumatischen Schädigungen des Zentralnervensystems durch die Geburt. Anatomische Untersuchungen. Ergebnisse der inneren Medizin und Kinderheilkunde. 165-373.

1927 SCHWARTZ, Philipp ; KLAUER, H-R : Diffuse systematische, blastomatöse Wucherung des gliösen Apparates im Gehirn. Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie. 109 : 438-452.

1927 SCHWARTZ, Fülöp : Ujabb vizsgàlatok az ujszülöttek kortanàrol. Gyogyaszat. 834-839.

1928 SCHWARTZ, Philipp : Geburtshilfe und Hirnchädigungen durch die Geburt. Zentralblatt für Gynäkologie. 34 : 2146-2152.

1928 SCHWARTZ, Philipp : Statistische feststellungen über die änderung der sterblichkeit im ersten lebenjahr und ihre beziehungen zur geburstraumatischen schädigung des nervensystems. Herausgegeben von der Deutschen vereinigung für säuglings und Kleinkinderschutz.

1930 SCHWARTZ, Philipp : Die Arten der Schlaganfälle des Gehirns und ihre Entstehung. Verlag von Julius Springer.

1930 SCHWARTZ, Philipp : Hirnbefunde bei Neugeborenen. Deutsche Zeitschrift für die gesamte gerichtliche Medizin. 15 : 58-74.

1930 SCHWARTZ, Philipp : Über Haarausfall bei Neugeborenen. Dermatologische Wochenschrift. 48 : 1757.

1930 SCHWARTZ, Philipp ; COHN, Hans : Eigenschaften der Ausdehnung anatomischer Erkrankungen im Zentralnervensystem. Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie. 126 : 1-93.

1930 SCHWARTZ, Philipp : Die Arten der Schlaganfälle des Gehirns und ihre Entstehung. VERLAG VON JULIUS SPRINGER.

1930 SCHWARTZ, Phillipp ; COHN, Hans : Uber die Lokalisation und Ausdehnung von anatomische Erkrankungen des Zentralnervensystems. Zeitschrift für Neurologie und Psychiatrie. 126 : 1.

Exil en Turquie (1933-1951)

1939 SCHWARTZ, Philipp : Insan Dogumu. ÜLKÜ BASIMEVI.

1942 TURHAN, Besim ; RÖSSLER, Rosa : Schädigung der Vena magna Galeni durch Geburstrauma. Monatsschrift für Psychiatrie und Neurologie. 105(4) : 228-234.

1949 SCHWARTZ, Philipp : Sub-ependymal cysts of the caudate nucleus ; a typical cerebral birth injury. Harefuah. 15(37) : 168-170.

Vie aux Etats-Unis (1951-1977)

1956 SCHWARTZ Philip : Birth injuries of the newborn. Morphology, pathogenesis, clinical pathology and prevention of birth injuries of the newborn. Archives of Pediatrics. 73(12) : 429-450.

1958 SCHWARTZ, Philip : Birth injury as a cause of status marmoratus. Archives of Pediatrics. 75(2) : 45-66.

1958 SCHWARTZ, Philip : Virchow’s congenital encephalomyelitis of the newborn. A basic but neglected problem. Archives of Pediatrics. 75(5) : 175-202.

1960 SCHWARTZ, Philip : Cerebrospinal birth injury. Types, causes, pathogenesis, conséquences, and prévention. Mental retardation. Proceedings of the First International Medical Conference at Portland, Maine. P. 132-166, GRUNE & STRATTON.

1961 SCHWARTZ, Philip : Birth Injuries of the Newborn. Morphology, Pathogenesis, Clinical Pathology and Prevention. Foreword by Sir Eardley HOLLAND. S.KARGER.

1961 SCHWARTZ, Philipp : Les traumatismes cérébro-spinaux de la naissance. 1-Types, causes, pathogénie et conséquences. La Presse Médicale. 69(9) : 394-397.

1961 SCHWARTZ, Philipp : Les traumatismes cérébro-spinaux de la naissance. 2-Développement des lésions cérébro-spinales obstétricales. Prevention et correction des traumatismes obstétricaux. La Presse Médicale. 69(12) : 529-532.

1961 SCHWARTZ, Philip : Cerebral apoplexy. CHARLES C.THOMAS.

1964 SCHWARTZ, Philip : Geburtsschäden bei Neugeborenen. Berich über morphologische, pathogenitische und klinische Untersuchunger ebi Geburtsschäden mit Vorschlägen zu iher Verhütung. GUSTAV FISCHER VERLAG.

1965 SCHWARTZ, Philipp : Parturitional injury of the newborn as a cause of mental deficiency and allied conditions. Medical Aspects of Mental Retardation. P. 152-247. CHARLES C. THOMAS.

1965 SCHWARTZ, Philipp : Über Lokalisation und Ausdehnung zerebrospinaler Erkrankungen. Morphologische Eigenschaften, Pathogenese und allgemeine Bedeutung topistischer Reaktionen. Teil 1. Psychiatria et Neurologia. 150(3) : 161-183.

1965 SCHWARTZ, Philipp : Über Lokalisation und Ausdehnung zerebrospinaler Erkrankungen. Morphologische Eigenschaften, Pathogenese und allgemeine Bedeutung topistischer Reaktionen. Teil 2. Psychiatria et Neurologia. 150(4) : 193-213.

1965 SCHWARTZ, Philip ; ANDERSON George W. : Cerebral birth injury in the United States. Proceedings of the Rudolf Virchow Medical Society of the City of New York. 24 : 60-85.

1967 SCHWARTZ, Philipp : Folgen und Verhütung der paranatalen Schädigungen Neugeborener. Monatskurse für die Ärztliche Fortbildung. 17 : 414.

1967 SCHWARTZ, Philipp : Pathogenese und Morphologie der paranatalen Schädigungen Neugeborener. Monatskurse für die Ärztliche Fortbildung. 17 : 332.

1967 SCHWARTZ, Philipp : Über den heutigen Stand der Forschung auf dem Gebiet der Geburtsschädigungen Neugeborener. Gesundheitspolitik. 1.

1968 SCHWARTZ, Philipp : Die Geburtsschädigung des Gehirns Naugeborener. Deutsches Ärzteblatt-ärztliche Mitteilungen. 65 : 2383-2390.

1971 SCHWARTZ, Philipp : Birth injuries. Pathology of the Nervous System. Volume 2. P. 1774-1806. MCGRAW-HILL BOOK COMPANY.

1972 SCHWARTZ, Philipp ; ANDERSON, George W. : Birth lesions of the nervous system. Pathology of the Nervous System. P. 2926-2952. MCGRAW-HILL BOOK COMPANY.

1973 SCHWARTZ, Philipp : Alte und neue beobachtungen über perinatale schädigungen neugeborener. Monatsschrift für Kinderheilkunde. 121(7) : 264-269.

1973 SCHWARTZ, Philipp : Geburtsschädigungen des Gehirns Neugeborener. Therapiewoche. 23.

1975 SCHWARTZ, Philipp : Respiratorischer Notzustand traumatischen Ursprungs bei Neugeborenen und Erwachsenen. Forschritte der Medizin. 93(25) : 1133-1138.

1976 SCHWARTZ, Philipp : Akute und tödliche Atemnot aufgrund eines Traumas bei Neugeborenen und Erwachsenen. Monatsschrift für Kinderheilkunde. 124(3) : 136-137.

1977 SCHWARTZ, Philipp : Wissen und Gewissen. Grundriss einer Lehre vom Menschen. Fortschritte der Medizin. 95(17) : 1167-1174.

1978 SCHWARTZ, Philip : Parturitional injury of the newborn as a cause of mental deficiency and allied conditions. Medical Aspects of Mental Retardation. P. 665-839. CHARLES C. THOMAS.

1978 SCHWARTZ, Philip : Statistical and socioeconomic problems of neonatal parturitional cerebrospinal injury. Medical Aspects of Mental Retardation. P. 840-874. CHARLES C. THOMAS.

Autres

1969 NISSEN, Rudolf : Helle Blätter – dunkle Blätter. Erinnerungen Chirurgen. DEUTSCHE VERLAGS-ANSTALT STUTTGART.

1975 List of Displaced German Scholars. Stockholm, 1975 (Reprint der Ausgabe London, autumn / Herbst 1936).

1980 NEUMARK, Fritz : Zuflucht am Bosporus : deutsche Gelehrte, Politiker und Künstler in der Emigration 1933 – 1953. KNECHT, Frankfurt, Main.

1987 STRAUSS, Herbert ; BUDDENSIEG, Tilmann ; DÜWELL, Kurt : Emigration. Deutsche Wissenschaftler nach 1933 Entlassung und Vertreibung. TECHNISCHE UNIVERSITÄT BERLIN.

1995 SCHWARTZ, Philipp ; PEUKERT, Helge : Notgemeinschaft. Zur Emigration deutscher Wissenschaftler nach 1933 in die Türkei. METROPOLIS.

1997 HEUER, Renate ; WOLF, Siegbert : Die Juden der Frankfurter Universität. CAMPUS VERLAG.

2007 HALM, Dirk ; SEN, Faruk : Exil sous le croissant et l’étoile. Rapport d’Herbert Scurla sur l’activité des universitaires allemands en Turquie pendant le IIIème Reich. TURQUOISE.

2016 REDEKER, Dorothea : Der Physikus. Als Public Health noch Volksgesundheit Hiess. BENSHEIM.

2016 ÖNSÖZ, Eren : Haymatloz. Exil in der Türkei. HUPE FILM.